Mark Carney, Kanada miniszterelnöke nyilvánosan bocsánatot kért Donald Trump amerikai elnöktől egy vitatott vámellenes televíziós reklám miatt, amelyben egy részletet használtak fel Ronald Reagan volt amerikai elnök beszédéből. Az eset az Ázsia–Csendes-óceáni csúcstalálkozón Dél-Koreában került reflektorfénybe, ahol Carney megerősítette, hogy átnézte a reklámot, és utasította Ontario tartomány miniszterelnökét, Doug Fordot, hogy ne sugározza tovább az anyagot.
A vita háttere és a bocsánatkérés
Az incidens hátterében egy Ontario tartomány által megrendelt televíziós reklám állt, amelyben Ronald Reagan republikánus volt amerikai elnök szavait használták fel a vámokkal kapcsolatban. A reklámban Reagan azt hangsúlyozta, hogy a vámok kereskedelmi háborúkhoz és gazdasági károkhoz vezetnek. A videó öt teljes mondatot tartalmazott egy 1987-ben rögzített, öt perces heti beszédből, azonban a mondatok sorrendjét megváltoztatták, így az üzenet félrevezető lehetett.
Donald Trump azonnal reagált a reklámra, amelyet félrevezetőnek nevezett. Válaszul bejelentette, hogy 10%-kal megemeli a kanadai árukra kivetett vámokat, valamint felfüggeszti a kereskedelmi tárgyalásokat Kanadával. Trump a Truth Social közösségi oldalán így fogalmazott: „A tények súlyos félreértelmezése és ellenséges cselekedet miatt 10%-kal növelem a kanadai vámokat az eddig fizetett fölött.”
Doug Ford reakciója és a reklám visszavonása
Az Ontario tartomány miniszterelnöke, Doug Ford gyorsan reagált a kialakult helyzetre: visszavonta a vitatott reklámot. Ford korábban is élesen bírálta Trump vámpolitikáját és kereskedelmi intézkedéseit, amelyek súlyosan érintik Ontario autóiparát és acéliparát.
A magánbeszélgetés és annak következményei
A dél-koreai elnök által szervezett szerdai vacsorán Mark Carney személyesen találkozott Donald Trumppal, ahol magánbeszélgetés keretében bocsánatot kért az elnöktől a reklám miatt. Carney szombaton megerősítette ezt az információt, hozzátéve: „Elmondtam Doug Fordnak is, hogy nem szeretném, ha tovább menne ez a reklám.”
Trump pénteken újságíróknak azt mondta: „Nagyon kedvelem Carney-t, de amit tettek, az helytelen volt. Bocsánatot kért azért a hamis reklámért.” Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok és Kanada közötti kereskedelmi tárgyalások nem indulnak újra.
A Reagan-beszéd kontextusa és félreértelmezése
A vitatott reklám nem említette azt a fontos körülményt, hogy Ronald Reagan eredeti beszédében éppen azt magyarázta el, hogy az általa bevezetett japán elleni vámok sajnálatos kivételt képeznek alapvető szabadkereskedelmi elvei alól. Reagan szerint ugyanis a szabadkereskedelem kulcsfontosságú a gazdasági jóléthez.
Carney további diplomáciai tevékenységei
Mark Carney ugyanakkor pozitív fejleményként értékelte pénteki tárgyalásait Kína elnökével, Hszi Csin-pinggel. A találkozót fordulópontnak nevezte az elmúlt évek feszültségei után. Emellett találkozott Japán miniszterelnökével is, Takaicsi Sanaéval az ázsiai csúcstalálkozó keretében.
Következtetések
Az eset jól példázza a nemzetközi diplomácia és kereskedelempolitika érzékenységét és összetettségét. Egyetlen félrevezető reklám is képes súlyos következményeket kiváltani két szoros szövetséges között. A bocsánatkérés ugyan enyhítette a feszültséget személyes szinten, ám a kereskedelmi tárgyalások újraindítása továbbra is bizonytalan maradt.
- Kanada és az USA közötti kereskedelmi kapcsolatok feszültek maradnak.
- A vámok növekedése komoly hatással van Ontario iparágaira.
- A diplomáciai párbeszéd folytatódik Kínával és Japánnal.