Stephen Colbert, a The Late Show műsorvezetője kemény kritikát fogalmazott meg azon nyolc demokrata szenátorral szemben, akik a pártjuk álláspontjától eltérve, a republikánusokkal együtt szavaztak a történelmi hosszúságú amerikai kormányzati leállás lezárására.
A kormányzati leállás és annak vége
Az Egyesült Államokban 41 napig tartó kormányzati leállás volt az eddigi leghosszabb az ország történetében. A konfliktus főként az Affordable Care Act (ACA), vagyis az Egészségügyi Törvény támogatásának fenntartása körül zajlott, amely milliók számára biztosította az egészségügyi támogatásokat.
A demokraták kitartottak amellett, hogy a republikánusokkal kompromisszumot kell kötni az ACA támogatások fenntartása érdekében. Azonban a vasárnapi szavazáson nyolc demokrata szenátor mégis a republikánusok oldalára állt, így megszavazva a kormány finanszírozását januárig – ám ACA garanciák nélkül.
Colbert nyílt kritikája: „összetörtek, mint egy granola szelet”
A műsorvezető hétfői, november 10-i monológjában ironikusan megkönnyebbültnek mutatkozott, hogy véget ért az ország „hosszú nemzeti rémálma”, majd gyorsan rátért a „demokrata árulókra”.
Colbert így fogalmazott: „41 nap telt el eddig, ez minden idők leghosszabb kormányzati leállása. A demokraták kitartottak, és azt követelték, hogy a republikánusok kompromisszumot kössenek az Affordable Care Act támogatásának fenntartása érdekében. Nos, tegnap este nyolc demokrata szenátor a republikánusokkal szavazott, hogy finanszírozzák a kormányt januárig anélkül, hogy bármilyen ACA garanciát kaptak volna.”
A stúdió közönsége fújolással reagált, mire Colbert így folytatta: „Igen, ez a leállás hosszú és fájdalmas volt milliók számára, de legalább semmi értelmes eredményt nem hozott.”
A „kompromisszum” kritikája és az ACA jövője
Colbert gúnyosan beszélt arról az ígéretől is, amelyet John Thune szenátusi többségi vezető tett: decemberben terveznek egy szavazást az Affordable Care Act ügyében.
„Decemberben kezdik majd a komoly munkát – mondta Colbert –, amikor nagyjából hat napot dolgoznak majd, és ennek felét egy kötelező irodadekorációs verseny tölti ki.”
Ezzel arra utalt, hogy az ígéret nem több üres szólamnál és halogatásnál.
A nyolc demokrata szenátor helyzete és motivációi
Colbert rámutatott arra is, hogy ezek közül a nyolc szenátor közül egyik sem indul újra jövőre választáson, ráadásul kettőjük már bejelentette visszavonulását. Ezért szerinte különösen csalódást keltő módon zárták karrierjük ezen szakaszát.
„Ez olyan, mintha egy zenekar utolsó dalát adnák elő – mondta –, mintha Journey kiadta volna ‘We Stopped Believing’ című számát. Nem tudom.”
Különös figyelem Jeanne Shaheen szenátorra
Colbert különösen Jeanne Shaheen (D-New Hampshire) szenátort vette célba monológjában. Shaheen-t „a Joker büszke nagynénjeként” jellemezte, aki szerinte ugyancsak „összetört, mint egy granola szelet”.
Idézte Shaheen egyik védelmi érvelését is: „Az emberek azt kérdezik tőlem: miért nem tudtok együtt dolgozni az ország problémáinak megoldásán?”
Colbert erre ironikusan válaszolt: „Mert az országot őrült emberek irányítják!”
A Trump-kormányzat és Colbert csalódottsága
A műsorvezető tovább gúnyolta Shaheent azzal is, hogy képviselői azt kérdezik tőle: „Miért nem tudunk együtt dolgozni azokkal a metanfetamin-függő csimpánzokkal, akik betörtek a pilótafülkébe és most ők vezetik a gépet? Néhány ötletük ésszerűnek tűnik, bár el kell ismerni, hogy néhányuk teljesen őrült.”
Ezzel utalt arra a politikai káoszra és instabilitásra, amelyet szerinte Donald Trump adminisztrációja okozott.
Összegzés
Stephen Colbert monológja világosan tükrözi azt a csalódottságot és kritikát, amely sok amerikai politikai megfigyelőt foglalkoztatott a rekord hosszúságú kormányzati leállás kapcsán. A demokraták részéről elvárt egység megtörése és az ACA támogatások hiányos védelme miatt élesen bírálta azon nyolc szenátort, akik kompromisszum nélkül járultak hozzá a finanszírozási megállapodáshoz.
A humor eszközével élve mutatta be azt is, milyen kevés remény van arra nézve, hogy valódi előrelépés történjen decemberben vagy később az egészségügyi törvény ügyében.
Forrás: Getty Images; The Late Show with Stephen Colbert; aktuális politikai események feldolgozása.
Forrás: https://www.irishstar.com/culture/entertainment/stephen-colbert-slams-democratic-senators-36230754
