A nyelv szerepe testképünk és szexuális élményeink alakításában régóta ismert, azonban kevés tudományos kutatás vizsgálta ezt a témát konkrétan a nők nemi szerveinek megnevezéseivel kapcsolatban. Egy friss tanulmány, amelyet a Sex Roles című folyóiratban publikáltak, új fényt vet erre a kérdésre. A kutatás szerint az, hogy milyen kifejezéseket használnak a nők nemi szerveik megnevezésére, összefügg testképükkel, szexuális örömükkel és bizonyos egészségügyi viselkedéseikkel.
A kutatás háttere és célja
Tanja Oschatz (Johannes-Gutenberg Egyetem) és Rotem Kahalon (Bar-Ilan Egyetem) vezetésével egy kutatócsoport arra vállalkozott, hogy tudományos bizonyítékokat szolgáltasson arra vonatkozóan, miként hatnak a nők által használt nemi szervnevek az önképükre és viselkedésükre.
„Évek óta hangsúlyozzák feminista szakemberek és szexuális nevelők egyaránt, hogy a nyelv számít – azaz a testünkről használt szavak befolyásolhatják érzéseinket. Ennek ellenére meglepően kevés empirikus adat áll rendelkezésre arról, hogyan érvényesül ez kifejezetten a nők nemi szerveinek megnevezéseiben” – mondta Oschatz a PsyPostnak.
A kutatók elsődleges célja az volt, hogy betöltsék ezt az ismerethiányt. Másodsorban pedig frissíteni kívánták a két évtizeddel ezelőtti eredményeket, hiszen a nyelv folyamatosan változik, különösen olyan érzékeny területeken, mint a nemi identitás, szexualitás és testkép.
A kutatás menete
A vizsgálat során 457 amerikai nő vett részt különböző életkorokkal. A résztvevőket arra kérték, hogy két helyzetben jelöljék meg leggyakrabban használt kifejezéseiket nemi szerveik megnevezésére:
- Általános, nem szexuális kontextusban
- Párkapcsolati, szexuális helyzetben
Ezen kívül kitöltöttek több kérdőívet is, amelyek mérni próbálták:
- Genitális önképet
- Általános szexuális örömöt
- Orgazmus gyakoriságát
- Orális szexhez való hozzáállást
- Egészségügyi viselkedéseket (pl. hüvelytisztító termékek használata)
- Labioplasztika iránti nyitottságot (kozmetikai nemi műtét)
A megnevezések kategóriái és eloszlása
A begyűjtött kifejezéseket tartalomelemzésnek vetették alá, majd kilenc kategóriába sorolták őket. Ezek közül kiemelendők:
- Anatómiai kifejezések: például „vagina”, „vulva”
- Vulgáris kifejezések: például „punci” (angolul „pussy”)
- Játékos/gyermekies kifejezések: például „hoo-ha”, „vajayjay”
- Eufemizmusok: például „oda lent”, „privát részek”
Eredmények: Nemi szervnevek használata kontextus szerint
Nem szexuális kontextusban:
Kb. 75% használ legalább egy anatómiai kifejezést, leggyakrabban a „vagina” szót. Ugyanakkor játékos/gyermekies kifejezések és eufemizmusok is gyakoriak voltak (~15%-ban).
Szexuális kontextusban:
Itt jelentős változás figyelhető meg: majdnem 45% használ vulgáris kifejezéseket – leggyakoribb ezek közül az angol „pussy”. Az anatómiai kifejezések második helyen állnak.
A nyelvhasználat összefüggései az önképpel és viselkedéssel
Játékos/gyermekies kifejezések negatív hatásai
A játékos vagy gyermekies elnevezéseket használó nők hajlamosabbak voltak negatív genitális önképre. Ez összefüggött továbbá:
- Kisebb partneri örömtudattal orális szex esetén
- Nagyobb valószínűséggel történő hüvelytisztító termékek használatával
- Nagyobb nyitottsággal labiaplasztika iránt
A negatív önkép szerepe
A negatív genitális önkép magyarázta azt is, hogy miért van összefüggés a játékos kifejezések használata és az említett egészségügyi illetve szexuális attitűdök között. Ez arra utal, hogy a negatív érzések kulcsfontosságú tényezők lehetnek ezen eredmények mögött.
Vulgáris kifejezések pozitív hatásai szex közben
Ezzel ellentétben azok a nők, akik vulgáris kifejezéseket használnak párkapcsolati szexuális helyzetben (például „punci”), pozitívabb tapasztalatokról számoltak be:
- Nagyobb általános szexuális öröm
- Gyakoribb orgazmusok
- Egy erősebb vágy az orális szex iránt
Eufemizmusok meglepetése
A kutatók meglepetésére az eufemizmusok használata nem mutatott összefüggést negatív genitális önképpel vagy más kedvezőtlen eredményekkel. Ez azt jelzi, hogy ezek a finomabb vagy közvetett megfogalmazások nem feltétlenül hordoznak szégyent vagy kellemetlenséget.
Kontekstus fontossága és nyelvi változások az elmúlt két évtizedben
Tanja Oschatz hangsúlyozta: „A kontextus igazán számít. A nyelvhasználat és az attitűdök közötti kapcsolatok eltértek attól függően, mikor használták az adott kifejezést.” Például a gyermekies elnevezések csak nem-szexuális helyzetben kötődtek negatív érzésekhez.
Ezen túlmenően az elmúlt húsz évben nőtt az anatómiailag pontosabb kifejezések – mint például a „vulva” vagy a klitoriszt megnevező szavak – használata. Ez egy differenciáltabb és tudatosabb testnyelvet tükröz napjainkban.
A kutatás korlátai és jövőbeli irányok
Bár fontos eredményeket hozott ez a tanulmány, vannak korlátai:
- A résztvevők többsége fehér bőrű és magas iskolai végzettségű volt, így az eredmények nem feltétlenül általánosíthatók más etnikai vagy társadalmi csoportokra.
- Kizárólag cisznemű nőkre fókuszáltak.
- A kutatás korrelációkat mutatott ki, de ok-okozati összefüggést nem tudott bizonyítani – így nem világos, hogy melyik irányba hatnak egymásra a nyelvhasználat és az érzések/viselkedések.
A jövőbeni kutatások célja lehet változatosabb populációk bevonása és hosszabb távú vizsgálatok alkalmazása annak érdekében, hogy tisztább képet kapjunk arról, miként befolyásolja egymást nyelvhasználat és pszichológiai állapot. Emellett érdemes mélyebben feltárni azt is, miként válhatnak bizonyos korábban pejoratívnak tartott vulgáris kifejezések empowerment eszközeivé.
Gyakorlati jelentőség: Egészségügyi és oktatási ajánlások
A tanulmány szerzői kiemelik, hogy eredményeik fontos gyakorlati következtetésekkel bírnak. Az infantilizáló nyelvezet kerülése és az anatómiailag pontos terminológia népszerűsítése orvosi rendelőkben, oktatásban vagy családi környezetben segíthet csökkenteni a szégyenérzetet és javítani a testtudatosságot valamint általános jólétet.
Összegzés
Ez az átfogó kutatás rávilágít arra, hogy milyen mélyreható hatással lehetnek a nők által választott nemi szervnevek saját testképükre, szexuális élményeikre és egészségügyi döntéseikre. Míg játékos vagy gyermekies elnevezések inkább negatív érzésekkel társultak nem-szexuális helyzetekben, addig vulgáris kifejezések használata párkapcsolati kontextusban pozitívabb élményeket hozott.
A megfelelő szóhasználat tehát több mint puszta kommunikáció – hozzájárulhat ahhoz is, hogyan érezzük magunkat saját testünkben és hogyan élvezzük intim kapcsolatainkat.