Az Apple TV+ egyik legjobban várt francia thriller sorozata, a The Hunt (eredeti címén Traqués) premierjét váratlanul eltolták, miután komoly plágiumvádak érték a produkciót. A sorozat hivatalos anyagai – köztük a sajtófotók, előzetesek és képernyőfelvételek – hirtelen eltűntek az Apple weboldaláról és a YouTube-ról is, mintha soha nem is léteztek volna.
A sorozat eltűnése és a hivatalos közlemény
A Gaumont stúdió szóvivője a The Hollywood Reporter-nek adott nyilatkozatában megerősítette, hogy a The Hunt sugárzását „ideiglenesen elhalasztották”. A stúdió jelenleg alapos vizsgálatot folytat az ügyben, hogy tisztázza a felmerült kérdéseket. „Az intellektuális tulajdonjogokat nagyon komolyan vesszük” – hangsúlyozták.
Az Apple TV+ oldalán a sorozat hivatalos oldala már csak egy 404-es hibát jelez, ami jól mutatja, milyen gyorsan próbálták eltüntetni az online nyomokat.
A „The Hunt” alkotói és szereplői
A sorozatot Cédric Anger rendezte és alkotta meg, aki korábban olyan művekkel vált ismertté, mint a Next Time I’ll Aim for the Heart. A producerek között találjuk Isabelle Degeorgest, Clémentine Vaudaux-t, Alexis Barqueiro-t és Sidonie Dumas-t. A főbb szerepekben Benoît Magimel, Mélanie Laurent, Damien Bonnard és több más tehetséges színész látható.
A tervezett premier és epizódmegjelenés
Eredetileg a sorozat első két epizódját 2025. december 3-án tervezték bemutatni az Apple TV+-on. Az ezt követő epizódok heti rendszerességgel, minden szerdán kerültek volna fel az oldalra egészen december 31-ig. Azonban mostanra a sorozat jövője komoly bizonytalanságba került.
Plágiumvádak: az eredeti mű és az adaptáció kérdése
A francia újságíró, Clément Garin elsőként számolt be arról, hogy a The Hunt valójában egy nem hitelesített adaptációja Douglas Fairbairn 1973-as regényének, a Shoot-nak. A könyvet 1974-ben franciául is kiadták „The Hunt” címmel. Ezt követően 1976-ban készült belőle egy filmadaptáció is Harvey Hart rendezésében.
A történet középpontjában Franck (Benoît Magimel) és vadásztársai állnak, akik váratlanul egy másik vadászcsoport célpontjává válnak. Amikor egyik társukat meglövik, Franck barátai visszavágnak, majd titokban tartják az esetet. Franck megpróbál visszatérni normális életéhez felesége, Krystel (Mélanie Laurent) mellett, ám hamarosan úgy érzi, hogy őket is figyelik vagy követik – egy bosszúszomjas vadászcsoport keresi őket.
Ez a cselekmény szinte teljesen megegyezik Fairbairn regényével és annak filmváltozatával, ami miatt komoly aggályok merültek fel az eredetiség kapcsán.
Nem az első eset: Apple TV+ korábbi hasonló problémái
A „The Hunt” nem az első olyan kész sorozat az Apple TV+-on, amelyet utolsó pillanatban eltávolítottak vagy elhalasztottak. Hasonló helyzet állt elő Jessica Chastain főszereplésével készült „The Savanth” című sorozattal is.
Francia tartalmak sikere az Apple TV+-on
Bár most egy botrány árnyékolja be a francia produkciót, az Apple TV+ eddig sikeresen építette be kínálatába a többnyelvű (francia és japán) sorozatait is. Például a „Drops of God” című dráma nyerte el a legjobb drámai sorozat díját az International Emmy Awards-on.
A „Drops of God” második évada 2026. január 21-én debütál majd – feltéve persze, hogy ezúttal nem merülnek fel hasonló jogi problémák.
Összegzés
A „The Hunt” esete jól mutatja, milyen érzékeny terület lehet az intellektuális tulajdonvédelem a streaming világában. Az Apple TV+ számára fontos lehetőségként jelentkezett volna ez a francia thriller-sorozat, ám most komoly kérdések merültek fel az eredetiséggel kapcsolatban. A rajongók és szakértők izgatottan várják majd a fejleményeket arról, hogy mikor és milyen formában kerülhet végül bemutatásra ez a produkció.
Forrás: https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/the-hunt-pulled-apple-tv-plagiarism-1236436257/
