Dame Judi Dench őszintén beszél romló látásáról és az életkorral összefüggő makuladegenerációról

nov 29, 2025

Dame Judi Dench, a világhírű brit színésznő, aki több mint fél évszázada van jelen a színház és film világában, nemrégiben nyíltan beszélt látása romlásáról és az életkorral összefüggő makuladegeneráció (AMD) okozta nehézségekről. A 90 éves művésznő egy ITV-s beszélgetés során, hosszú ideje barátjával és kollégájával, Ian McKellennel osztotta meg érzéseit és tapasztalatait, amelyek rávilágítanak arra, milyen kihívásokkal kell szembenéznie a látásvesztés miatt.

Az egyre romló látás hatása Dame Judi Dench mindennapjaira

A beszélgetés során Dench elmondta, hogy jelenleg már nem képes tévét nézni vagy olvasni, mivel „nem lát már semmit”. „Nem láthatsz engem a kamerán, mert egyszerűen nem látok” – magyarázta. Hozzátette: „Megvan az a bizonyos betegségem.”

Ian McKellen tréfásan megjegyezte, hogy mégis látja őt a kamera előtt, amire Dench mosolyogva válaszolt: „Igen, látom a körvonaladat, mert jól ismerlek. De már senkit sem ismerek fel.” Ez a kijelentés jól tükrözi azt a nehézséget, amelyet az AMD okoz: a központi látás elvesztése miatt az arcok felismerése is egyre nehezebbé válik.

Az életkorral összefüggő makuladegeneráció – mi is ez pontosan?

Dame Judi Dench 2012-ben hozta nyilvánosságra diagnózisát, amikor elmondta a Daily Mirror-nak: „Már nem tudok forgatókönyveket olvasni.” Azóta barátai vagy családtagjai olvassák fel neki a szövegeket, ami számára inkább egyfajta történetmesélésként működik. „Ez általában a lányom vagy az ügynököm vagy egy barátom – és tulajdonképpen szeretem is így, mert közben elképzelem magamban a történetet” – tette hozzá.

Az életkorral összefüggő makuladegeneráció egy olyan szembetegség, amely elsősorban az idősebb korosztályt érinti. A Cleveland Clinic szerint ez a betegség a központi látást károsítja, ami azt jelenti, hogy az érintettek nem látnak élesen semmit közvetlenül maguk előtt. Az AMD leggyakrabban 50 év felett jelentkezik, és fokozatosan súlyosbodik.

Dame Judi Dench küzdelme és alkalmazkodása a látásvesztéshez

A színésznő korábban is beszélt arról, hogyan birkózik meg ezzel az állapottal támogatva a Vision Foundation nevű jótékonysági szervezetet, amely a látásvesztéssel élőknek nyújt segítséget. Elmondása szerint megtanulta elfogadni és alkalmazkodni az új helyzethez: „Meg kell találni azt az utat, amivel átlendülök azokon a dolgokon, amelyek nagyon nehezek.”

Dench kiemelte, hogy új módszereket kellett találnia arra, hogyan tanulja meg szerepeit. „Nagyon jó barátaim segítenek nekem ismételgetni a szövegeket újra és újra. Így tanulok meg mindent ismétléssel. Csak remélem, hogy senki sem veszi majd észre túlzottan, ha néha teljesen rosszak lesznek a sorok.”

Vicces pillanatok és támogatás kollégáktól

Egy emlékezetes eset 2015-ből származik, amikor Dench Kenneth Branagh oldalán játszott a West Enden bemutatott The Winter’s Tale című darabban. Branagh figyelmeztette őt: „Judi, ha azt a monológot körülbelül két méterrel jobbra mondod el, akkor nekem beszélsz majd és nem a nézőknek.” Erre Dench csak annyit mondott: „Én másokra támaszkodom!”

Ian McKellen viccelődött is vele arról, hogy vajon idegenekhez odalépve mond-e olykor olyasmit: „Örülök, hogy újra látlak!” – amire Dench nevetve válaszolt: „Néha igen!” Ez is jól mutatja azt az életvidámságot és humort, amellyel Dame Judi Dench kezeli helyzetét.

A jövő kihívásai és reményei

A diagnózis óta Dench munkamennyisége csökkent ugyan, de továbbra is aktív marad. A 2023-as Graham Norton Show-ban elmondta, hogy korábban fényképszerű memóriája segítette abban, hogy könnyedén megtanulja szerepeit. Most azonban olyan eszközt keres magának, amely nemcsak megtanítja neki a szöveget, hanem azt is jelzi számára, hol található az adott részlet az oldalon.

„Régebben nagyon könnyen tanultam meg sorokat és emlékeztem rájuk. Most pedig szükségem van egy gépre, ami nemcsak megtanítja nekem a szöveget, hanem megmutatja azt is az oldalon” – fogalmazott Philomena című filmjéről ismert sztár.

Összegzés

Dame Judi Dench példája inspiráló azok számára is, akik hasonló egészségügyi kihívásokkal küzdenek. Az életkorral összefüggő makuladegeneráció komoly akadályokat állít mindennapi tevékenységeink elé – legyen szó olvasásról vagy akár arcok felismeréséről –, ám megfelelő támogatással és alkalmazkodással ezek leküzdhetők.

A színésznő nyíltsága és humorérzéke pedig segít abban, hogy jobban megértsük ezt az állapotot és empatikusabbak legyünk azok iránt, akik hasonló helyzetben vannak.

Forrás: https://ew.com/judi-dench-cant-recognize-anybody-anymore-due-to-eye-condition-11858742

Gyermekvédő oltások a politika kereszttüzében: Mi történik, ha az orvosod kételkedik a kötelező oltásokban?

Ha szülő vagy, vagy csak egyszerűen aggódsz a gyereked egészsége miatt, biztosan felmerültek már benned kérdések az oltásokkal kapcsolatban. De vajon mit tegyél, ha a gyermekorvosod olyan oltást javasol, amit éppen egy politikai irányítás alatt álló testület támad? Ez...

Google új AI-alapú shoppable felfedező feedje a Doppl alkalmazásban – Virtuális ruhapróbák és személyre szabott ajánlások

Ha te is szereted az online vásárlást, de néha nehezen tudod elképzelni, hogyan állna rajtad egy-egy ruha, akkor most figyelj! A Google nemrég jelentette be, hogy egy vadonatúj, AI-alapú shoppable felfedező feedet indít a Doppl nevű kísérleti alkalmazásában. Ez az app...

Agentic AI Foundation: Az AI-ügynökök jövőjének kulcsa a Big Tech új szabványai

Az elmúlt évben a nagy tech cégek szinte naponta harsogták, hogy az AI-ügynökök kora itt van, és hamarosan mindennapjaink részévé válnak. Csakhogy, ha őszinték vagyunk, a legtöbb ígéret még mindig inkább elméleti síkon mozog, mintsem kézzelfogható valóságban. Ez engem...

Kína vezető szerepe a tiszta energiában és a globális klímaváltozás elleni harcban

Ha azt mondom, Kína, sokaknak még mindig a gyárak, olcsó termékek vagy épp a fosszilis energiahordozók jutnak eszébe. Pedig az elmúlt években egy egészen más történet bontakozott ki: Kína ma már nem csak gyártóként, hanem globális tiszta energia-szuperhatalomként is...

Kína 1 billió dolláros kereskedelmi többlete: a kínai jüan alulértékeltsége a kulcs

Nemrégiben egy olyan számot hallottam, ami engem is meglepett: Kína kereskedelmi többlete az elmúlt 11 hónapban átlépte az elképesztő 1 billió dollárt. Ez a hatalmas összeg rengeteg elemzés tárgya lett, és sokan az ország innovációját, versenyképességét emelik ki...

Howard Stern és Kim Kardashian vitája: a valóság a párizsi rablás körül

Ha követted az elmúlt hetek híreit, biztosan hallottál már arról a feszültségről, ami Howard Stern és Kim Kardashian között alakult ki. A helyzet nem új keletű, de most újra előkerült, amikor Kim a legutóbbi The Kardashians epizódban azt állította, hogy Stern...

Taylor Swift és Este Haim barátsága: luxus divat és exkluzív vacsora New Yorkban

Ha azt hitted, hogy Taylor Swift csak a színpadon ragyog, akkor várj, amíg meglátod, hogyan tartja a kapcsolatot a közeli barátaival a való életben! A 35 éves énekesnő nemrég Este Haim társaságában kapták lencsevégre egy elegáns vacsorán New York egyik legexkluzívabb...

CATL és az elektromos transzóceáni hajók: a tengeri szállítás jövője három éven belül

Ha azt mondom, hogy a tengeri szállítás hamarosan elektromossá válik, valószínűleg elsőre te is azt gondolod: „Ez lehetetlen!” – hiszen a hatalmas, nehéz teherhajók árammal hajtása eddig inkább sci-fi kategória volt. Pedig a kínai akkumulátorgyártó óriás, a CATL most...

Miért küld az emberiség űrhajósokat a Marsra? – Tudományos stratégia és kihívások

Az űrutazás egyik legnagyobb álma, hogy egyszer emberek lépjenek a vörös bolygóra. De vajon megéri-e ez az elképesztő anyagi és technológiai befektetés? A NASA és más űrügynökségek számára ez nem csupán egy sci-fi álom, hanem egy évtizedeken átívelő, több milliárd...

Riyadh Air és IBM: Az első AI-native légitársaság születése a jövő repüléséért

Ha azt mondom, hogy a légiközlekedés hamarosan nem csak digitális, hanem mesterséges intelligencia által vezérelt lesz, talán elsőre sci-finek hangzik. Pedig épp ez történik most, és nem máshol, mint Szaúd-Arábiában, ahol a Riyadh Air és az IBM közösen írják újra a...