A legendás rockzenekar, a KISS frontembere és gitárosa, Paul Stanley nemrégiben egy interjúban megosztotta gondolatait a zenekar ritkább, kevésbé ismert dalairól, valamint arról, hogyan változott meg ezek megítélése az elmúlt évtizedek során. A beszélgetésre a 2025. november 14. és 16. között Las Vegasban megrendezett háromnapos KISS Kruise eseményen került sor.
A KISS Kruise és a nosztalgia hangulata
A KISS Kruise egy különleges esemény, amelyet a rajongók és a zenekar tagjai egyaránt várnak: egy hajóút, ahol koncertek, interjúk és exkluzív találkozók zajlanak. Idén november közepén Las Vegas adott otthont ennek az eseménynek, ahol Paul Stanley is nyilatkozott a zenekar múltjáról és jelenéről.
„Nem tudnám elképzelni, hogy ma írjak ilyen dalt” – Paul Stanley őszinte vallomása
Stanley 73 évesen elmondta, hogy bizonyos KISS-dalok már nem felelnek meg a mai kor elvárásainak és érzékenységének. „Nagyon vicces, mert néhány dalunk egyszerűen már nem igazán korhatár-alkalmas,” mondta. Hozzátette: „Nem tudnám elképzelni, hogy ma írjak ilyen dalt.”
A „Take Me” és az idő múlásának hatása a dalszövegekre
Paul Stanley külön kiemelte a 1976-os „Take Me” című szám szövegét: „Put your hand in my pocket / Grab onto my rocket” („Tedd a kezed a zsebembe / Ragadd meg a rakétámat”). Ezt így kommentálta: „Szép hely meglátogatni, de nem szeretnék ott élni.” Ez az ironikus megjegyzés jól tükrözi azt, hogy az akkori szövegek ma már más megvilágításba kerülnek.
A dobos, Eric Singer humorosan hozzátette, hogy amikor Gene Simmons ma énekli ezt a sort, gyakran így módosítja: „Put your hand in my pocket and find that little blue pill and then grab a hold of my rocket” („Tedd a kezed a zsebembe, találd meg azt a kis kék pirulát, majd ragadd meg a rakétámat”), utalva ezzel az erektilis diszfunkció kezelésére szolgáló Viagra tablettára.
Gene Simmons újragondolt dalszövegei és humoros megjegyzései
Gene Simmons (76) sem maradt ki a tréfából: átalakította a 1984-es „Burn Bitch Burn” című dal egyik sorát. Az eredeti szöveg így hangzik: „I wanna put my log in your fireplace” („Be akarom tenni a rönkömet a kandallódba”). Simmons ezt átfogalmazta humorosan: „I’m going to put my log in the fireplace” („Be fogom tenni a rönkömet a kandallóba”).
Eric Singer pedig viccesen Socrates modern kori megfelelőjének nevezte Simmonst. A basszusgitáros-énekes erre csak annyit válaszolt: „Nem érdekel. Szeretem magam.” Ez az önironikus hozzáállás jól mutatja a zenekar tagjainak közvetlenségét és jókedvét.
Gene Simmons visszatekintése: mit tett volna másként?
A beszélgetés során Simmons őszintén beszélt arról is, hogy mit változtatna meg múltbeli döntéseiben. Elmondta, hogy leginkább azt bánja, hogy nem volt elég okos vagy bátor ahhoz, hogy jobban segítsen két egykori zenésztársának, Ace Frehleynak és Peter Crissnek.
„Ha van bármi bánatom – esküszöm –, akkor az az, hogy néha mindannyian átéltük azt az időszakot, amikor jobb lett volna okosabban és határozottabban segíteni Ace-nek és Peternek jobb életet élni,” mondta Simmons.
Kifejtette továbbá, hogy sokszor azért nem vállalták fel ezeket az ügyeket nyíltan, mert el akarták kerülni a konfliktusokat. „Csak folytattuk a turnét önző okokból: mert működött, mert ott voltak a nők és a pénz, és nem akartuk tönkretenni semmit,” magyarázta. Eközben azonban valaki – aki akár testvérük is lehetett volna – tönkretette az életét rossz döntések miatt.
Simmons sajnálja, hogy nem alkalmazott keményebb szeretetet („tough love”) azokkal szemben, akik fontosak voltak számára.
Összegzés
A KISS Kruise-on elhangzott interjúból kiderül, hogy még egy rocklegenda is képes önkritikusan visszatekinteni múltjára és felismerni az idő múlásával bekövetkező változásokat – legyen szó akár dalszövegekről vagy emberi kapcsolatokról. Paul Stanley és Gene Simmons őszinte vallomásai rámutatnak arra is, milyen nehézségekkel járhat egy hosszú karrier fenntartása és hogyan változik meg egy-egy alkotás jelentése az évek során.
KISS rajongók számára különösen érdekes betekintést nyújt ez az interjú abba, hogyan látják ma saját munkásságukat azok az ikonikus művészek, akik több évtizede formálják a rockzene történelmét.
Forrás: https://people.com/paul-stanley-admits-some-kiss-rarities-are-not-age-appropriate-anymore-11853001
